Written by Rachel Wang and Joy Jiang Translation by Joy Jiang 2022 年三月， 学生组织的隶属蒙郡华人家长联合会的网球俱乐部成立了。 俱乐部的宗旨是给当地的学生提供网球学习的机会。网球俱乐部会定期组织大家练习，...

作者：于茗涵 ，刘一末 2021年三月24号，David Blair宣布他将参加蒙郡行政长官的竞选。今年 2 月，距离初选仅剩五个月，CAPA 小级记者通过电子邮件采访了他，讨论了他第二次竞选蒙哥马利县县长的情况。 David Blair 介绍 2018...

作者：于茗涵和张悦 随着虎年的到来，Westfield Wheaton 商厦和 Westfield Montgomery 商厦 举办了为期三个连续周末的现场新年庆祝活动。三个演出分别在一月三十一号，二月五号 和 二月十二号举行。JRC 俱乐部的小摄影师们于二月五号下午到...

作者: Jessica Zhang 和 Angie Shen 通常，小学生们在寒假期间的消遣就是喜欢玩乐高积木或者看 Youtube。 但 Fallsmead 小学的学生 Jenny Yu（创始人）、Sophia Shen、Eliana Apelberg、Caroline...

CAPA-MC 小记者：王瑞思 漫威十二月份又给我们带来了一个新节目，在假日季上线，到目前为止发布了三集。其中充满了有趣的想法和彩蛋，肯定会取悦漫威的粉丝。 节目从Hailee Steinfeld饰演的Kate Bishop介绍漫威开始。多年前，我们从第一部电影...

作者：Sophie Huang + Emily Jia 指导老师： Julie Yang 冬至是一个很多国家都过的一个重要节日。虽然日本，韩国，和越南都过冬至，但是这个节日是起源于中国。冬至的到来标志着冬天寒冷天气的开始，一般在12月22号左右。冬至也是24节气之一。这个节...

CAPA-MC 作者：Alvin Tong 指导老师： Julie Yang 介绍 2021 年是美好的一年，尽管 COVID-19 处于高位，但这并不能阻止我们享受冬季运动。随着冬天的临近，许多新的运动项目可供选择。快来看看你会玩什么吧！ 冬季运动...

作者CAPA-JRC： Eileen Luo 和 Claire Yu 指导老师：Julie Yang 简介 现在是十二月--又到了一年中的那个时候：我们期待的雪花，还有雪人，热巧克力，针织围巾，烤棉花糖和汤圆。 今年，我们询问了小记者们通常在冬天的活动和假期安排，让我们看...

Benjamin Lee, Vicky Shan, Evelyn Shue, Robert Sun 八十四岁的亚裔男子在旧金山遭袭击，几天后去世。 一个九十一岁的亚裔男子在奥克兰被推倒在地。 一位菲律宾裔美国人的脸在纽约被毁。 在洛杉矶一名韩裔美国人被殴打。...

作者：Eileen Luo ，Joy Jiang （蒙郡教育）委员会的学生成员（简称：SMOB）是蒙郡教育委员会的投票成员。今年，Richard Montgomery 高中11年级学生 Henry Kaye被选为SMOB最终2名候选人之一。 参加竞选的原因...

蒙郡华人家长会小记者(CAPA-JRC) 插图：Vicky Shan 前言编辑: Julie Yang 据Bethesda 杂志报道，第一学期上半部分 MCPS 学生不及格（E) 数量普遍增长。数据如下：亚裔和白人的学生增长2.9%，黑人学生增长7.6%。...

作者：CAPA小记者Lillian Zhou Lynne Harris 是2020年教育委员会（BOE）候选人中最重视学生参与的候选人。Harris着重强调 “让学生参与蒙郡学校系统 （MCPS）中的每一个决定”。Harris认为学生们对MCPS的看法是“不可替代的”。Ha...

作者：CAPA小记者刘一末 Michael Fryar是两个孩子的父母和有经验的教育者，作为今年蒙郡教育委员会 (BOE) 社区二的两个后选人之一正在参选。过去30年，他在小学教学，在法庭上帮助学生，父母和老师， 并且参与社会工作。...

--专访“蒙郡公校口罩捐赠行动”协调员周定美女士 作者：王瑞乔（Rachel Wang） 在完成了对医院和一线应急人员的紧急捐赠口罩行动之后，疲惫的蒙郡华人义工们把目光投向了公校。 蒙郡公校20,000名员工中，有数千名一线工作人员，包括校车司机、备餐员、送餐员、保安和前台...

CAPA JRC小记者王瑞思 由于发生了COVID-19大流行，许多学生现在都呆在家里，没有事来填补时间。幸运的是，MCPS的学生Allison Xu找到了一种原版的方法来保持孩子的教育和娱乐。Allison创建了专门针对小学生的写作练习，这帮助学生练习和提高写作能力。从包...

--采访CASH发起人赵亮先生 作者：王瑞乔（Rachel Wang） 抗击疫情，海外华人打全场！ 赵亮先生是在美国联邦食品和药物监督管理局工作的科学家。3月17日，他听到美国副总统Mike Pence电视讲话，呼吁各公司把工业用N95口罩捐给美国医务人员。凭他对今年初中国...

作者：刘一末 在严峻的时间里，我们可以靠欣赏自己的业余爱好去渡过难关。由于大多数美国人最近表示对烘烤的兴趣，超市里的小麦粉和酵母也最近都被卖光了。可是，烘烤不是唯一的消遣—音乐和艺术也可以带给我们娱乐和欢乐。 Lucy Chen 是 Young Artists Music...

华夏未来2020互联世界 作者：CAPA 小记者 于茗涵 疫情期间，无论成人还是孩子，都想为社会抗疫贡献一份力量。华夏未来教育集团为大家搭建了一个平台，让人们实现了这一愿望！ 华夏未来组织了一场从4月1日至4月30日的网络才艺抗疫表演，名为“华夏未来2020互联世界”。从两...

作者：Joy Jiang, Claire Yu 编辑： Rachel Wang 翻译：刘一末 指导：Julie Yang 2020年一月二十号，CAPA（蒙郡华裔家长联合会）小记者俱乐部冒着安纳波利斯的严寒去参观马里兰州政府。参观了建筑之后，小记者们采访了州议员齐丽丽。他...