top of page

感恩有你

作者:CAPA-MC小记者 Fred Bao, Joy Jiang 翻译:CAPA-MC 小记者 Evelyn Shue 指导: Julie Yang 2019年12月1日晚上,150社区群众在Gaithersburg高中聚集。这次聚餐不仅是庆祝感恩节;也是为了庆祝蒙郡华人家长联合会(CAPA-MC)这些年来所取得的成就。从四年前建立到现在,CAPA-MC成员人数飞速增长,另外,其下也设置了不同的俱乐部,包括小记者俱乐部 (JRC) ,iTeach 俱乐部,青少年服务俱乐部 (YSC),华人家长学生联合会 (CAPSA)。所有这些俱乐部都得到家长义工持续的大力支持。

几位CAPA发起人接受奖状 (Lucy Wu 摄)

聚餐先由发奖典礼开始。CAPA的几位发起人办法的奖状是为了感谢他们为CAPA作出的贡献。另外,JRC, ITeach, YSC, 和 CAPSA 所有的成员也收到了奖牌及巧克力作为奖励。CAPA 的重要会员也收到了奖状。


小记者俱乐部 (Fengkai Zhang 摄) 青少年服务俱乐部 (Fengkai Zhang 摄)

I ITeach 俱乐部(Fengkai Zhang 摄) CAPA-MC 其他重要会员

(Emily Zhang 摄)

剩下时间,大家讨论了波多马克4H社区俱乐部清洗物品收集行动。这个行动是为了帮助马里兰无家可归的人;现在接受厨房纸巾,卷筒纸,各种清洁剂,及马桶刷等物品。 募捐截止日期是12月15号。


4H社区俱乐部清洗物品收集行动 (Emily Zhang 摄)

当感恩节聚餐接近了尾声,小记者俱乐部的成员也记得不但为桌上的饮食和周围的朋友感恩,也为提供给他们这么多机会的社区而感恩。

 

本文由美国蒙郡华人家长会少年记者俱乐部(CAPA JRC) 成员进行了采访,录音,撰写,翻译和摄影。 小记者俱乐部有19名蒙郡高初中学生。 他们创建了一个双语平台,以传递信息并为社区服务。

Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCA0gylW1ZCcgDvDiLAyObbA

Instagram: @capa_jrc

博客: https://capajrc.org

Recent Posts

See All

Written by CAPA-JRC reporters Doris Wang and Andrew Dai WASHINGTON DC The streets in front of Capitol Hill were filled with boisterous chatter and joyful music. People poured out from all sides, gathe

作者:Doris Wang 和 Justin Jiang 翻译者:Doris Wang 近日,华美博物馆与Calvin J Li纪念基金会合作发起的面向全美华裔青少年的征文比赛《亲爱的妈妈,亲爱的爸爸》揭晓。这个比赛旨在探讨亚裔美国人社群内的代际交流问题,要求孩子们写一封公开信给父母,表达他们想对父母说的一切。 2023年5月27日,该博物馆举办了一场圆桌讨论,让比赛获奖者分享他们的想法。第一名获

Written by CAPA-JRC reporter Justin Jiang Recently, the Chinese American Museum in Washington, DC, hosted a writing competition called “Dear Mom, Dear Dad” on intergenerational communication within th

bottom of page