Julie Yang, CAPA-JRC Project Advisor Claire Yu, CAPA-MC Reporter Dr. Sarah Dababnah from University of Maryland School of Social Work shared resources for Special Education families. In addition, she stressed the importance of data in allocating resources to the Asian American community in terms of Special Education. Data is visibility. Data demonstrates need. The event was the joint effort of Chinese American Parents Association of Montgomery County and Pan Asian Volunteer

社区对话：教育有特殊需要的孩子们 Julie Yang，CAPA-JRC 指导老师 Claire Yu，CAPA-JRC小记者 翻译：Amy He，CAPA-JRC小记者 从马里兰大学社会工作院毕业的Sarah Dababnah博士为特殊教育家庭提供了资源。此外，她强调了数据在给美国的亚裔社区分配特殊教育的资源的重要性。数据就是可见性。数据显示了需求。 这个活动是蒙郡华人家长联合会和泛亚义务门诊共同的努力。 蒙郡特殊奥运会主任Shelly Bogasky分享，特殊奥运会唯有特殊需要的学生提供免费教育节目。美国的亚裔没有充分利用资源。有关信息，请访问 https://somdmontgomery.org/ “关爱村”倡议推广活动头和泛亚义务门诊主任在诊所分享了资源。她强调了父母为孩子的照顾的重要性。照顾有特殊需要的孩子很费力。家长/看护者需要休息时间。请访 http://en.pavhc-dc.org/ “关爱村”倡议推广活动头Julie Yang分享了与教师们、辅导员、和其他服务提供者进行公开对话的重要性。为了孩子的感情福祉，建立“团队”的感觉非

Written by CAPA-MC Reporter Kathleen Li Preceptor:  Julie Yang Introduction On January 20th, 2020, CAPA JRC (Chinese American Parents Association Junior Reporter Club) traveled to Annapolis to learn about the Maryland legislative process. The JRC toured the Maryland State House and discovered the building’s historical and present significance. In addition, they interviewed Lily Qi, the Maryland State Delegate for District 15, to gain an inside look into what happens in the Ma

作者： Lillian Zhou, Robert Sun, （CAPA 小记者） 翻译：王瑞思（Doris Wang） Michael Yin （Emily Zhang摄) 蒙郡地区学生会（MCR-SGA） 对蒙郡的学生们来说，学生会是一个很棒的地方，可以学习领导能力和参加改善学校制度。虽然学生会可以提供很多机会，但很多家长和学生并不清楚。为了让学生们更多了解参与学生会的途径，蒙郡华人家长会小记者采访了正在哈佛大学上学的，曾在2017-2018年担任蒙郡地区学生会主席的Michael Yin。 中学生的首选是蒙郡青年理事会学生会联盟（MCJC SGA）。任何年级的高中生可以参加MCJC SGA的合作伙伴组织：蒙郡地区学生会（MCR-SGA）。这个组织主要从事学生宣传，在市政厅会议上作证，并担任蒙郡教育委员会（BOE）代表。 Yin曾经是蒙郡教育委员会预算指导委员会的首位学生代表，他推动更多讨论蒙郡公校学生的心理健康资源问题。Yin担任MCR-SGA的代表，并在2017-2018年申请主席位置。 这个组织由主席、副主席、财务和秘书来领导，并有许多部

Lillian Zhou, Junior Reporter for CAPA-MC Robert Sun, Junior Reporter for CAPA-MC Michael Yin (Emily Zhang) Student government is a wonderful way for students across Montgomery County to learn leadership skills and directly participate in improving the school system. Although student government provides many opportunities, not many parents or students are informed on what exactly can be gained by participating.  CAPA JRC spoke to Michael Yin, currently attending Harvard Unive

Written by CAPA-JRC Reporters Joy Jiang and Robert Sun Edited by Julie Yang, JRC Project Advisor On February 1, 2020, the Chinese American Parents Association - Junior Reporter Club (CAPA-JRC) attended Jay Guan’s Board of Education Campaign Kickoff in Clarksburg. Guan has been an advocate in Montgomery County for years, serving in various MCPS advisory committees such as the District Assessment Advisory Committee. Now, he is running to be an official member of the Board of E

作者：Joy Jiang 和 Robert Sun 翻译：Claire Yu（于茗涵） 2020年2月1号，蒙郡华人家长联合会-小记者俱乐部（CAPA-JRC) 在科堡 (Clarksburg) 报道了关群杰的蒙郡教委(Board of Education) 竞选启动大会。多年来，群杰在蒙郡是一个倡导者，他在蒙郡公校学区评估等多个咨询委员会里服务。现在，他出来竞选蒙郡教委委员。 为未来准备好 群杰认为每一个蒙郡公校学生高中毕业时应该已经为将来预备好了。他觉得技术是未来的一个重要环节。“我们正面临着新的技术革命，”群杰说，“所以，现今觉得不可能的未来技术其实离我们并不远。” 因此，群杰希望把现在只在个别学校开设的特别课程推广到蒙郡所有学校。群杰认为学生现在有了更多接触这些课程的机会，将来会更成功。 群杰觉得新技术革命的一个重要部分，人工智能（AI）可以包括在蒙郡公校的课程大纲里。在会上，群杰简单地介绍了他将如何做到这一点。在随后跟小记者谈话时，群杰诚恳地表示“我们要把AI这个概念尽早地介绍给孩子们。”以后孩子在成长的过程中可以进一步丰富和深化对A