图片新闻：蒙郡返校节 开启新学年

作者：Eileen Luo, Jessica Zhang, Doris Wang

翻译：Eileen Luo

现场音乐会、糖果、猫头鹰...蒙郡返校节精彩纷呈。8月22日，蒙郡返校节在Westfield Wheaton 购物中心举行。蒙郡华人家长联合会的小记者们（CAPA-JRC）参加了活动并进行现场报道。

蒙郡教委第三区候选人Julie Yang 在活动现场。（图片来源：Jessica Zhang）

蒙郡学生委员会成员Arvin Kim（右）与我们的小记者交谈，他与学生委员会的另一名成员Brenda Wolff一起来到现场。Arvin说，见到这些新面孔很令人兴奋，他们中的一些人是第一次来。（图片来源：Jessica Zhang）

“这是横斑猫头鹰洛奇，”户外环境教育项目老师Mark Granger 说。“如果你想要正式一点，它就是动物大使。”洛奇在受伤致残后获救。（图片来源：Jessica Zhang）

着陆项目护理员Sheppard Pratt在向我们讲述她的工作。这个项目“帮助那些正在从药物滥用中恢复的青少年，并与蒙郡教委合作，帮助学生学业回到正轨。”（图片来源：Jessica Zhang）

蒙郡华裔家长联合会的台位上贴满海报，华裔家长联合会举办了许多活动，如Growing and Giving俱乐部，iTeach俱乐部等。（图片来源：Jessica Zhang）

Springbrook 高中乐队参加了这次活动，一名在队伍末尾的乐队成员挥舞着校旗（图片来源：Jessica Zhang）

我们的一位记者采访了总部设在Wheaton高中的女性工程师协会的一名成员。她指着一辆低矮，光滑，画着火焰的汽车说，这是她们协会去年设计的，”对我们来说，这是我们女性工程师从燃油车转向电动车的一个倡议。”（图片来源：Jessica Zhang）

一名JRC小记者兼志愿者在CAPA的展台前工作。（图片来源：Jessica Zhang）

本文由美国蒙郡华人家长会少年记者俱乐部（CAPA JRC) 成员进行了采访，录音，撰写，翻译和摄影。 小记者俱乐部有26名蒙郡高初中学生。 他们创建了一个双语平台，以传递信息并为社区服务。

Youtube：https://www.youtube.com/channel/UCA0gylW1ZCcgDvDiLAyObbA

Instagram: @capa_jrc

博客: https://capajrc.org